Make your own free website on Tripod.com
Tribute Rules


Reglas Generales


Regras Geráis




(English) These are the Main Rules. Read them carefully:


- All the petitions of covers will be open until April 30th.

- Then you will have until August 1st to send your songs over. you could start sending from May 1st

- You could do as many versions as you like trying not to send more than 3. 3 is the limit

- Please make all the covers you mentioned and don´t change them. that would ease things in order to organize all the songs.

- You may repeat the songs from another member. but there´re so many songs... so try not to.

- If you send more than 1 cover there will be preliminary polls to pick 1 of those. the winner song will compete on the "final round". as soon as we receive all the songs from 1 person/band inmediately the poll will start.

- The "preliminary polls" will be online for 7 days or at least 30 votes.

- In the case that after these polls we have more than one version of a song we´ll do another preliminary poll between them in order to keep only one of those covers for the "final round".

- In the case we have more than 25 covers of each New Order and Joy Division we´ll evaluate doing a 2 CD tribute, one for each band. all the covers from related bands will compete on the one that have less songs from both.

- In the case that we don´t receive at least 25 covers from the 2 bigger bands (JD/NO) the tribute will be only 1 CD.

- The tribute CD will have 15 songs top + an interactive flash file with data of the winner bands.



Other positions needed:

- Someone or company to print the cds.

- CD Design. The contest will start when we determine the Name of the album.

- Flash programming.

- CD mastering, is that what that is called? we need someone to mix a master cd.

- Liner notes. this could be open to different languages.




Check more details Here








(Español) Estas son las Reglas Generales: Léelas cuidadosamente


- Todos los pedidos de covers deben hacerse hasta el día 30 de Abril.

- Luego tendrás hasta el 1 de Agosto para enviarnos tus versiones. Puedes comenzar a enviarlas desde el 1 de Mayo

- Puedes hacer cuantas versiones quieras hasta un máximo de 3. 3 es el límite

- Por favor, haz todos los covers que hayas pedido y no los cambies. Eso nos ayudará a mantener organizadas las canciones.

- Puedes repetir una canción ya pedida por otro miembro. Pero hay tantas canciones... intenta no hacerlo.

- Si decides enviar más de 1 cover habrá encuestas preliminares para elegir 1 de ellos. El ganador competirá en la "ronda final". Al momento que se reciban todas las canciones de una persona o banda, la encuesta dará comienzo.

- Las "encuestas preliminares" estarán online por espacio de 7 días o hasta recibir un mínimo de 30 votos.

- En el caso de que, luego de estas encuestas, tengamos más de una versión de una canción se hará otra "encuesta preliminar" entre ellas para así quedarnos con sólo una para la "ronda final".

- En el caso de recibir más de 25 covers de cada banda (New Order y Joy Division) evaluaremos realizar un segundo CD Tributo, una para cada banda. Todos los covers de bandas relativas competirán junto con aquella banda que tenga menos temas de las dos.

- En el caso de no recibir al menos 25 covers de cada una de las principales bandas el tributo constará de sólo 1 CD.

- El Cd tributo tendrá un tope de 15 canciones + un archivo interactivo en flash con datos de las bandas ganadoras.



Otras posiciones a cubrir:

- Alguien o una compañía que imprima los CDs.

- Diseño del CD. La competencia comenzará una vez que se determine el Nombre del Tributo.

- Programación de Flash.

- Master de CD. Necesitaremos alguien que mezcle un CD Master.

- Anotaciones internas. Esto puede ser abierto a diferentes idiomas.




Más detalles Aquí








(Português) Estas são as Regras Geráis: Leia cuidadosamente


- Todos os pedidos de covers debem fazerse até o día 30 de Abril.

- A seguir você terá até 1 de Agosto para enviarnos as suas versões. Pode començar a enviarlas desde o día 1 de Maio

- Você pode fazer as versões que quizer até um máximo de 3. 3 é o limite

- Por favor, faça todos os covers que haja pedido e não os troque. Isso nos ajudará a manter organizadas as músicas.

- Você pode repetir uma música já pedida por outro membro. Mas há tantas músicas... tenta não fazerlo.

- Se você decide enviar mais de 1 cover haverá "enquêtes preliminares" para escolher 1 deles. O ganhador competirá na "ronda final". Ao momento de recever todas as músicas de uma pessoa ou banda, o enquête começará.

- Os "enquêtes preliminares" estarão online por 7 días ou até recever um mínimo de 30 votos.

- No caso de que, logo de estes enquêtes, tenhamos mais de uma versão de uma música se fará mais uma "enquête preliminar" entre elas para assim ficar só com uma para a "ronda final".

- No caso de recever mais de 25 covers de cada banda (New Order e Joy Division) avaliaremos realizar um segundo CD Tributo, um para cada banda. Todos os covers de bandas relativas competirão junto com aquela banda que tenha menos músicas das dois.

- No caso de não recever ao menos 25 covers de cada uma das principais bandas o tributo terá só 1 CD.

- O Cd tributo terá um tope de 15 músicas + um arquivo interativo em flash com dados das bandas ganhadoras.



Outras posições à cubrir:

- Alguém ou uma empresa que imprima os CDs.

- Desenho do CD. A competição começará uma vez que se escolha o Nome do Tributo.

- Programação em Flash.

- Master de CD. Precisaremos de alguém que faça o mix num CD Master.

- Anotações internas. Pode ser aberto a diferentes línguas.




Mais detalhes Aquí